L'agente Cabe Gallo e' il nostro supporto governativo.
Agent Cabe Gallo-a na¹a vlada rukovatelj
L'agente Cabe Gallo e' il nostro supervisore governativo.
Agent Galo je naša veza s vladom.
Sempre l'Anello tenterà di corrompere il cuore degli uomini deboli... ma tu sei forte, e il nostro bisogno è grande.
Prsten će iskvariti srca slabića. Ali ti si snažan. Imamo velike potrebe.
Abbiamo ottenuto quello per cui eravamo venuti e il nostro rapporto speciale è ancora molto speciale.
Добили смо оно, због чега смо и долазили... и наши посебни односи, још увек су, веома посебни.
Beh, questo e' il nostro mondo, siamo professionisti...
Mi pripadamo ovde. Mi smo profesionalci.
E il nostro popolo te ne sarà grato fino alla fine dei tempi.
I naš narod æe biti zahvalan do Ragnaroka.
E in appoggio a questa dichiarazione, con salda fede nella protezione della Divina Provvidenza, reciprocamente impegniamo le nostre vite, i nostri beni e il nostro sacro onore.
"A kao podršku ovoj deklaraciji, uz èvrstu vjeru u zaštitu božanskog proviðenja, zavjetujemo jedan drugome naše živote, bogatstvo i našu svetu èast. "
Stare insieme e' il nostro destino.
Sudjeno nam je da budemo zajedno.
Qual e' il nostro ruolo in tutto questo?
Kakva je nasa uloga u ovome?
I Visalia Oaks e il nostro ricevitore di 110 kg, Jeremy Brown, che, come sai, ha paura di correre in seconda base.
"Bajsilija Ouks" sada poseduju Džeremija Brauna koji ima 108 kila, koji se, kako veæ znaš, plaši da potrèi ka drugoj bazi.
Edward la ucciderà o la trasformerà e il nostro patto dice...
Он ће да је или убије или промени.
Mi dispiace riportarti alla realta, ma questo e il nostro ambiente naturale.
Ne bih da te prekidam, ali ovo je mesto gde naša vrsta inaèe živi.
Siamo venuti al mondo insieme e il nostro posto e' insieme.
Заједно смо дошли на свет и припадамо једно другом.
E il nostro accordo che fine fa?
A šta je sa našim poslom?
Quello e' il nostro cupcake per le vacanze di primavera alla birra, con bacon all'acero.
To je naš "bir bater mejpl bejkon spring brejk" kolaè. Pametno ime.
Questo glifo e' il nostro simbolo per una trascrizione... una copia... inviata lungo queste linee, tra i mondi.
Ovaj glif ovde, to je kao naš simbol za prevod... kopiju... poslatu uz ove linije ovde, izmeðu svetova. Kao...
Nonostante... lo desiderassimo... e il nostro amore per te.
Bez obzira na to koliko smo želeli, bez obzira na to koliko smo te voleli.
E' il nostro biglietto d'oro che ci portera' alla fabbrica di cioccolato!
On nam je zlatna ulaznica za fabriku čokolade.
Questo e' il nostro prototipo militare, Galvatron.
Ово је наш војни прототип, Галватрон.
C'e' una foresta satura di radiazioni tra noi e il nostro prossimo pasto.
Radioaktivna šuma je izmeðu nas i našeg iduæeg obroka.
Questa stanza, con porte che solo il sangue puo' aprire, e' il nostro rifugio.
Ova soba, èija vrata samo krv može da otvori, je naše utoèište.
Qual è la differenza tra un sermone e il nostro moderno, laico mezzo di trasmissione, la lezione?
Каква је разлика између проповеди и нашег модерног, секуларног начина - предавања?
Le nostre idee sono in un'area e il nostro comportamento con il corpo sono in un'altra.
Наше идеје су у једној сфери, а понашање и тело у другој.
Quando racconto queste cose alla gente, che i nostri corpi cambiano la nostra mente e la nostra mente può cambiare il nostro comportamento e il nostro comportamento può cambiare i nostri risultati, mi dicono, "Mi sento falso".
Kada govorim ljudima o ovome, da naša tela menjaju naše misli i naše misli menjaju naše ponašanje i ponašanje može uticati na ishode, oni mi kažu: "Ne - to zvuči kao prevara."
Una giornata di valutazione tra pari, e il nostro obiettivo alla fine della lezione è di essere in grado di determinare se avete o no l'abilità di sostenere un'idea nei vostri saggi scritti.
Naš cilj do kraja časa je da možete da utvrdite da li možete ili ne da se dokažete u svojim sastavima.
E il nostro emisfero sinistro pensa attraverso il linguaggio.
I naša leva hemisfera razmišlja kroz jezik.
E il nostro cervello ci è arrivato attraverso l'enormità e l'immensità del tempo.
Naš um nam je podaren kroz ogromnost dugog protoka vremena.
In quel luogo dunque il popolo soffriva la sete per mancanza di acqua; il popolo mormorò contro Mosè e disse: «Perché ci hai fatti uscire dall'Egitto per far morire di sete noi, i nostri figli e il nostro bestiame?
Ali narod beše onde žedan vode, te vikaše narod na Mojsija, i govoraše: Zašto si nas izveo iz Misira da nas i sinove naše i stoku našu pomoriš žedju?
Gli Israeliti gli dissero: «Passeremo per la strada maestra; se noi e il nostro bestiame berremo la tua acqua, te la pagheremo; lasciaci soltanto transitare a piedi
A sinovi Izrailjevi rekoše mu: Ići ćemo utrenikom, i ako se napijemo vode tvoje, mi ili stoka naša, platićemo je; ništa više, samo da pešice prodjemo.
Lo si è saputo e il nostro cuore è venuto meno e nessuno ardisce di fiatare dinanzi a voi, perché il Signore vostro Dio è Dio lassù in cielo e quaggiù sulla terra
I kad to čusmo, rastopi se srce naše, i ni u kome već nema junaštva od straha od vas, jer je Gospod, Bog vaš, Bog gore na nebu i dole na zemlji.
La nostra bocca vi ha parlato francamente, Corinzi, e il nostro cuore si è tutto aperto per voi
Usta naša otvoriše se k vama, Korinćani, i srce naše rasprostrani se.
E il nostro appello non è stato mosso da volontà di inganno, né da torbidi motivi, né abbiamo usato frode alcuna
Jer uteha naša nije od prevare, ni od nečistote, ni u lukavstvu;
Voi ricordate infatti, fratelli, la nostra fatica e il nostro travaglio: lavorando notte e giorno per non essere di peso ad alcuno vi abbiamo annunziato il vangelo di Dio
Jer pamtite, braćo, trud naš i posao: jer dan i noć radeći da ne dosadismo nijednom od vas, propovedasmo vam jevandjelje Božije.
3.1167280673981s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?